stay

そば処
十間坂
じゅっけんざか

小樽市錦町13-11
TEL 0134-23-0550

●営業時間11:00-21:00　　ランチタイム　　　　　　　　　　　11:00-14:00

●火曜定休

●駐車場10台（無料）

風情ある民家風のたたずまいの店内で、自家製のそばを味わうことができる。小樽の水を使ってダシをとっためんつゆとの相性は抜群。そばもご飯もという方には天丼セット（900円・ランチ800円）がボリュームたっぷりでおすすめ。17時からは旬の食材が並ぶ飲み食い処になります。

飲茶・小皿料理
十夜一夜

小樽市港町5-4
小樽運河沿い　２階
TEL 0134-31-2170
●営業時間
　11：00-翌2：00
●年中無休
●専用駐車場有

ドラの音で迎えられる、飲茶小皿料理の店。ひとくち餃子（5個180円）や、あんかけ焼そば（380円）、エビチリ（380円）など、値段も手ごろなので大勢でたくさんの味を楽しむのがおすすめ。小樽ビールの他、中国酒も各種そろっている。

ビアパブ＆
ギャラリー
小樽倉庫No.1

小樽市港町5-4
小樽運河沿い
TEL 0134-21-2323
●営業時間
　10：00～翌2：00
●年中無休
●専用駐車場有

中世の時代に迷い込んだような店内で、ひと際目を引くのが2基のビールタンク。ここでは本場ドイツ職人伝承の小樽ビールを、作り立ての状態で味わえる。ドイツの伝統料理や北海道ならではの海鮮料理と共にじっくり味わってみてはいかが。

お土産
なんだ館だ
　あった蔵

小樽市港町5-4
小樽運河沿い
TEL 0134-21-6122
●営業時間
　 10：00～21：00
●年中無休
●専用駐車場有

遊びごころを満たしてくれる面白くて素敵な生活雑貨がそろうお店。インテリアのアクセントになる小物やフォトスタンド、キャンドルなど部屋の雰囲気をちょっとだけかえてくれそうな、自分へのお土産がきっとみつかるはず。

お土産
小樽ナニコレ貿易

小樽市港町5-4
小樽運河沿い
TEL 0134-24-0585
●営業時間
　 10：00～21：00
●年中無休
●専用駐車場有

思わず「何これ？」と叫んでしまう店内のディスプレー。海外から買い付けてきたマニア必見のアンティークや、昔懐かしいキャラクターグッズなどが1万点以上もあるとか。すみずみまでじっくり見れば、お宝が発見できること間違い無し。

炉ばた焼き
のんのん

小樽市花園町1丁目8-7
TEL 0134-32-6005
●営業時間
　17：00～24：00

●日曜定休
●予約可

小樽ならではの市場直送なので、メニューに並ぶ魚貝は新鮮そのもの。その日の仕入れで変わるおすすめを炭火でじっくり焼いて味わおう。おすすめは、エビやタコ、ホッケのすり身を揚げたもの（各300円）。刺身は予算をいって盛り合わせにしてもらうのがGOOD!（1000円から）

あげいも
小熊のあげいも
　　キタキツネ

小樽市住吉町1丁目
オルゴール堂横
TEL 0134-33-5133
●営業時間
　10：00～18：30
●不定休

道産のジャガイモとバターを原料にしたふわっとした風味、それが「あげいも」1本160円（バター、カレー、あん入り）。●チーズインポテトボール1本120円　●カルビスモークジャンボ串1本　200円　●ソフトクリーム（生ミルク・夕張メロン）各250円

郷土料理
鶴間

小樽市花園１丁目4-23
TEL 0134-33-2161
●営業時間
　12：00～14：00
　17：00～23：00
●月曜定休　

装いも新たにオープンした「郷土料理　鶴間」。店主の鶴間洋一氏が、北海道の海、山の幸を季節に応じて吟味し、地元客、観光客に美味しく楽しく食べさせてくれます。オリジナルの日本酒にも御注目。家庭的で明るい雰囲気のお店で、旨い酒、肴を楽しめます。

おみやげ
オグラ

本社：札幌市白石区流通センター6丁目4-22
TEL 011-894-1200
FAX011-894-1811
●北海道ならではの素材をふんだんに使用したオグラのお菓子は、空港、JR駅売店、市内観光土産品取り扱い店でお求め下さい。

●うに丼あられ・・・口に入れるとサクサク感とウニの香りがいっぱいに広がります。
●生チョコケーキ＆生チーズケーキ・・・生チョコケーキはこくのある生チョコをココア生地でサンド。生チーズケーキは社団法人日本観光協会賞にも輝いたお薦めの逸品です。

お土産
ぺすかあど
　　　　

小樽店：小樽市堺町5丁目41　TEL 0134-24-3838
マイカル小樽店：小樽市築港11-6　小樽サティ1
TEL 0134-21-6830
●フリーダイヤル
　0120-013455

北海道ならではの味覚・土産が勢揃い。地方発送も行ないます●小樽店：ウニコロッケや揚げイモ等の販売もしています。小樽散策の途中にどうぞ。
●マイカル小樽店：鮮度抜群のカニをはじめ、海鮮三昧、御当地グルメも多数ご用意。じっくり選んでいただけます。

お土産
初代
　　　　

小樽市住吉町14-8
TEL 0134-33-2626
●営業時間
　平日11：00～15：00
　土日祝11：00～18：00
●火曜定休

おみやげラーメンもはじめました。1人前500円。
●お求めは：新千歳空港・丸井今井・西武百貨店、三越・札幌ファクトリーで。全国発送も承ります（送料別）
●御注文は：011-781-9353
　株式会社　森住製麺